В Институте дополнительного образования (ИДО) Уральского государственного экономического университета можно пройти профессиональную переподготовку по программе "Переводчик иностранного языка в сфере профессиональной коммуникации" всего за два года. Обучение начнется в сентябре 2022 года.
Цель программы — подготовить специалистов в области эффективной межкультурной коммуникации в экономической сфере, связанной с менеджментом.
Слушатели изучат английский язык на профессиональном уровне. Смогут свободно устно и письменно переводить тексты с русского на английский и наоборот
Основные модули образовательной программы:
введение в языкознание;
стилистика английского и русского языка;
лексикология английского языка;
практика перевода;
профессионально-ориентированный перевод.
Учебный план рассчитан на полторы тысячи часов в очно-заочном формате с применением дистанционных образовательных технологий. Программа будет особенно интересна специалистам, которые уже работают в экономической сфере, и студентам третьих курсов высших учебных заведений. Важно, чтобы направления подготовки учащихся были связаны с международным менеджментом, мировой экономикой и внешнеэкономической деятельностью. Выпускники этого курса будут работать переводчиками в организациях, занимающихся международной торговлей.
Важно: необходимо знать английский язык на базовом уровне (А2), чтобы углубиться в изучение иностранной специализированной терминологии и получить диплом о переподготовке.
«Изучение иностранных языков открывает современному человеку широкие возможности для карьерного роста и общения без границ. Многие люди часто задумываются о том, чтобы выучить язык, но никак не решаются на это. Наступило время осуществить давние планы совместно с Институтом дополнительного образования УрГЭУ», — говорит директор ИДО УрГЭУ Элина Закирова.
Планируется, что курс "Переводчик иностранного языка в сфере профессиональной коммуникации"станет частью программ обучения: «Менеджмент», «Финансовый директор», «Делопроизводство» и «Эскурсовод».
Диплом о переподготовке с присвоением дополнительной квалификации даст возможность войти в профессиональное международное сообщество переводчиков.
По всем интересующим вопросам вы можете обращаться по телефонам Института дополнительного образования: +7 (343) 283-13-52 или по электронной почте: ido@usue.ru, tnv@usue.ru.